Monday, March 06, 2017

Μια φωνή - C: Real


Μόνος σου έρχεσαι σ’αυτή τη ζωή
γεμάτος ελπίδες στο τέλος ν’αλλάξεις
μόνος σου γίνεσαι από στάχτη φωτιά
κερδίζεις αυτά που’χεις μάθει να χάνεις

Και μια φωνή σ’ακολουθεί
σου δίνει ακόμα δυο λεπτά
να θυμηθείς ποιος είσαι εσύ
κι αν όλα τα’κανες σωστά πριν φύγεις

Μόνος σου κάνεις την ελπίδα φωνή
μα δε την αφήνεις αλήθεια να λέει
σπάει η καρδιά σου σε κομμάτια γυαλί
αδειάζει το σώμα μα ακόμα αναπνέει

Και μια φωνή σ’ακολουθεί
σου δίνει ακόμα δυο λεπτά
να θυμηθείς ποιος είσαι εσύ
κι αν όλα τα’κανες σωστά πριν φύγεις


A Voice

You come alone into this life
full of hope to change in the end
by yourself from ash you become a fire
you win those things that you'd learned to lose

And a voice is following you
she's giving you two more minutes
so that you remember who you are
and if you did all the things right before you leave

By yourself you transform the hope into voice
but you don't let it to tell the truth
your heart breaks into pieces of glass
the body empties but it still breathes

And a voice is following you
she's giving you two more minutes
so that you remember who you are
and if you did all the things right before you leave

No comments:

Post a Comment